Wiki Tintin
S'inscrire
Advertisement
Wiki Tintin
L'article Les Aventures de Tintin (série, 1991) concerne le monde réel.

Les Aventures de Tintin est une série télévisée d'animation franco-belgo-canadienne réalisée en 1991 et 1992 par Stéphane Bernasconi et produite par Ellipse et Nelvana. Elle est adaptée des albums des Aventures de Tintin de Hergé.

Épisodes[]

  1. Tintin en Amérique
  2. Les Cigares du pharaon
  3. Le Lotus bleu
  4. L'Oreille cassée
  5. L'Île Noire
  6. Le Sceptre d'Ottokar
  7. Le Crabe aux pinces d'or
  8. L'Étoile mystérieuse
  9. Le Secret de La Licorne
  10. Le Trésor de Rackham le Rouge
  11. Les Sept Boules de cristal
  12. Le Temple du Soleil
  13. Tintin au pays de l'or noir
  14. Objectif Lune
  15. On a marché sur la Lune
  16. L'Affaire Tournesol
  17. Coke en stock
  18. Tintin au Tibet
  19. Les Bijoux de la Castafiore
  20. Vol 714 pour Sydney
  21. Tintin et les Picaros

Distribution[]

Logo

Logo francophone actuel de la série sur Netflix.

Différences avec les albums[]

La série adapte chaque album sauf Tintin au pays des Soviets (trop politique et jamais redessiné donc difficile de l'adapter), Tintin au Congo (trop colonialiste) et Tintin et l'Alph-Art (album inachevé et impossible à adapter).

La série a très largement été édulcorée au niveau de la violence, du tabac ou de l'alcool, Haddock est bien moins accro à l'alcool. Beaucoup d'albums n'ont pas été adapté entièrement, Tintin en Amérique, L'étoile mystérieuse ou le trésor de Rackham le rouge. Ces épisodes sont moitié moins longs que les autres.

Pour Tintin en Amérique par exemple :

  • la voiture rouge des gangsters (au début du récit) ne percute plus le "taxi" (monté par la police et Tintin, et pourchassant le lanceur de boomerang à moto), mais se fait percuter en lui coupant la route ;
  • le gangster Bobby Smiles n'est plus un rival d'Al Capone, mais l'un de ses adjoints et chef de l'Association des Amis d'A. C. ;
  • la totalité de la séquence avec les Peaux-Rouges (capturant Tintin, puis spoliés de leur territoire pétrolifère) est supprimée (la petite ville de Redskincity étant renommée Red Dog City), ainsi que la longue et confuse séquence qui s'ensuit (poursuite en locomotive, pendaison évitée de Tintin, incendie de la prairie, tentative d'exécution du héros ficelé sur des rails) soit 36% du récit.
  • sont également ignorées les ultimes tentatives d'exécution du héros, soit à l'usine de conserves Slift (par Tom Hawake ) soit par noyade dans le lac Michigan.
  • de même, la notion vénale (surtout chez les gangsters) a été fortement réduite ; ainsi la demande de rançon de 50 000 $ pour la libération de Milou a été remplacée par celle d'un engagement de Tintin à quitter les États-Unis.
  • le château médiéval de la fin du récit n'est plus situé à la campagne (à Silvermount) mais en pleine ville (Chicago, au 121 de la 17e rue) coincé entre deux gratte-ciel (à la manière de la cathédrale de New York) et son propriétaire n'est plus le gangster chauve sans nom (qui, dénommé Bugsie dans l'animation, y devient l'acolyte de Bobby Smiles) mais Al Capone lui-même ; lequel désormais préside le Syndicat des gangsters (dans l'album : le "Comité Central d'Aide et de Secours aux Gangsters Nécessiteux").

Héritage[]

Netflix tintin

Affiche originale de la série sur Netflix.

Film de Spielberg[]

La scène du générique où l'on voit Tintin et Milou en train de courir sur place devant un cercle jaune est tellement devenue culte auprès des fans de Tintin qu'elle a été reprise pour la promotion du film Les Aventures de Tintin: Le Secret de la Licorne (2011) de Steven Spielberg.

Diffusion[]

Diffusion originale[]

La série commence à être diffusée en Belgique et au Luxembourg à partir du 2 octobre 1991. Les épisodes sont diffusés en France sur FR3 à partir du 5 mai 1992.

Groupe M6[]

Depuis le rachat de la chaîne pour enfants Gulli par le groupe M6, les épisodes sont diffusés sur cette chaîne le vendredi soir, ils étaient auparavant diffusés sur 6ter sur la même plage horaire. On peut également retrouver les épisodes sur le 6play.

Netflix[]

Les 26 premiers épisodes de la série ont été ajoutés à Netflix le 16 février 2018. Les 13 derniers les ont rejoint le 7 mars 2018.

OCS[]

On peut aussi noter que tout les épisodes sont également disponible sur la plateforme OCS, ainsi que dans les services comprenant le catalogue OCS tel que MyCanal ou Canal+ à la demande.

Budget de la série[]

400000 dollars pour chaque épisode de la série, 15244901,72 euros pour la totalité selon le site officiel Tintin.

Avis globaux[]

La série a été bien accueillie par les fans, mais aussi les critiques qui la félicitent pour son fidèle « rapprochement » avec l'univers de Tintin et avec les albums. Cependant, des différences subsistent entre l'adaptation et la bande dessinée ; pour le journal Le Canard enchaîné, « le capitaine Haddock est devenu sobre comme un chameau », du fait qu'il ne boit pas ou très peu dans la série, contrairement au personnage des albums.

Prix gagnés[]

1993 : Sept d'or : meilleure émission pour la jeunesse

1993 : Gemini Awards : meilleure série d'animation

Liens externes[]

Advertisement